• TOP
  • 海外サッカー
  • 誤審の次は誤訳？　ベリンガムのレッドカードにアンチェロッティはレフェリングを批難　「主審は翻訳を間違えた」

誤審の次は誤訳？　ベリンガムのレッドカードにアンチェロッティはレフェリングを批難　「主審は翻訳を間違えた」

2025年02月16日(日) 21時00分配信

退場となってしまったベリンガム photo/Getty Images

続きを見る

まさかの引き分けで首位陥落の危機

第24節でオサスナと対戦したレアル・マドリードは1-1の引き分けに終わった。この試合を決定づけてしまったのは39分におきたジュード・ベリンガムの退場だろう。チームのエースが主審へ暴言を吐いたとして一発レッドカードを受け、レアル・マドリードは10人で戦うことを強いられた結果、58分にPKを献上し勝ち点を逃した。

ラ・リーガで首位を走るレアル・マドリードは現在チーム外の部分で苦しんでいる。第22節のエスパニョール戦でも物議を醸すレフェリングにより敗戦、スペインフットボール連盟およびスペイン政府のスポーツ上級委員会に書状を提出した。また、これまでもレアル・マドリードの公式チャンネル『RMTV』で審判批判を展開してきたことで、ラ・リーガの会長ハビエル・テバス氏はレアルマドリードを訴えるにまで至っている。

今回のベリンガムによる暴言騒動をこれまで５カ国の名門クラブで指揮を執ってきたアンチェロッティ監督は、試合後の会見で暴言というジャッジは事実無根であり、主審の誤訳、或いは聞き間違いを指摘し批難している。
「主審は英語をよく理解していなかった。（ベリンガムは）『f○○k you』ではなく『f○○k off』と言ったのだ。彼が言ったのはスペイン語で”no me jodas”（冗談だろ、ふざけるな）だから、主審への攻撃的な意味ではない」

「ベリンガムは今日退場になるようなことは何もしていない。主審が翻訳ミスを犯しただけで、それ以上のことはしていない。私は選手が審判と話をすることに賛成だが、彼が主審に”これがファウルなら自分が受けたものはPKだ”と言ったわけではない」

「ここ3試合、明らかに起こる必要のないことが起こってしまったという意味で問題がある。私たちにできることは戦い続けること、そして今日のように良いプレイをすることだ。VARは相手エリア内の状況を確認していない。確認できたはずのものが2つも3つもあったのに、そうしていない」

カタールW杯

カタールW杯記事一覧（新着順）

連載

連載記事一覧（新着順）

コラム＆特集

コラム＆特集記事一覧（新着順）

注目の動画記事

動画記事一覧（新着順）

記事一覧（新着順）

NEW

チームは中盤再建のタイミングもシティ復帰の予定はなし？　武者修行中のペローネはコモに忠誠誓う

NEW

「信じられない！」柏U-16の15歳FWが超絶ゴール！　レアル・マドリードの守備陣を破壊　

NEW

今季アーセナルで大ブレイク中の18歳に期待される初のA代表入り　今注目のルイス・スケリーは来月“飛び級”でのトゥヘル・イングランド招集なるか

NEW

セリエA18位に沈むパルマでは鈴木彩艶が最大のスターに　奮闘続ける守護神の評価は上がり続ける「今後数年間は間違いなく明るいものとなる」

NEW

今夏に久保建英、スビメンディも動く場合はソシエダ大ピンチ？　11位に沈むチームに迫る課題「チーム計画の再考を迫られる」

NEW

日本代表、森保監督が欧州視察から帰国　「見る試合が足りない」「欧州居住も考えなくては」と今後のあり方に言及

NEW

「アーセナルはタイトルレースで重要な連戦を迎える」　首位リヴァプールはヴィラ、シティ、ニューカッスルと山場を迎える中、プレミア優勝争いに正念場か

NEW

ラッシュフォードやアセンシオなど今冬の大型補強は実るのか　アストン・ヴィラの至上命題は2季連続でのCL出場権獲得に

NEW

アーセナルの冨安健洋、自身のSNSで松葉杖姿の写真を投稿　数日前に右ひざの手術を受けたことを明かす

NEW

昨季EL王者がCLプレイオフでまさかの敗退……　アタランタ指揮官はPK失敗のストライカーを痛烈批判 「ルックマンは私が今まで見た中で最悪のPKキッカーの1人」

NEW

アカンジ負傷でヴィニシウス番は誰に？　「彼は非常に速い」ペップは新加入クサノフのスピードを称賛

NEW

高すぎる給与がネックだが……　バルセロナMFデ・ヨング獲得にリヴァプールとユヴェントスが興味か

NEW

クワラツヘリアの後釜に？　ナポリが三笘薫獲得か。バイエルンも関心寄せる

NEW

マンUは今夏、来季の新戦力としてアル・ヒラルからプレミアリーグでの経験豊富なポルトガル代表DFカンセロの獲得に本腰か　1300万ユーロを用意と報道

NEW

今季は98分間しかプレイしていない　マンU加入から怪我で“1659日”も離脱してきたショーのキャリア

NEW

韓国・Kリーグのスターとして2年目のシーズンへ　リンガードはFCソウルのリーダーとなった「自信がついてきたよ」

NEW

リヴァプールは今夏、ニューカッスルの背番号10番ゴードンの獲得を検討か　ルイス・ディアス退団の場合の後釜候補として浮上と報道

NEW

イサクに代わる補強候補に浮上？　アーセナル&チェルシーは今季“17G6A”を記録するフランクフルトのストライカー獲得に興味か

NEW

伝説の監督ファーガソン氏の一日限りの現場復帰が決定！　教え子の引退試合でベンチ入りを約束

NEW

リヴァプールも今夏ニューカッスルFWイサク獲りへ動く!?　ヌニェス+現金でのオファーを準備か

NEW

ハーランドに続きグリーリッシュ、アケ、ルベンもメンバー入り　レアルとの大一番を前にペップ・シティに追い風か

NEW

驚異の17歳ヌワネリはブカヨ・サカをも超えるレフティーアタッカーになるか　才能溢れるタッチにJ・コール氏も「メッシのよう」

NEW

GL突破が懸かる日韓戦　突破が決まった韓国には日本との因縁が　全勝誓う「必ず借りを返したい」

NEW

セルティックはCL16強入りを惜しくも逃したが……　バイエルン戦での旗手と前田を英メディアは高評価 「エネルギーの塊。ピッチのあらゆる部分をカバー」　　

123410203040

電子マガジン「ザ・ワールド」No.302 攻撃型MF新四天王

雑誌の詳細を見る

注目キーワード

CATEGORY:海外サッカー

注目タグ一覧

人気記事ランキング

LIFESTYLE

INFORMATION

記事アーカイブ

このページのTOPへ戻る